«

»

Artikel drucken

Sprachführer

Kleiner Sprachführer (Deutsch-Spanisch)

Alles inbegriffen

Apotheke

Arzt

Auf
Wiedersehen

Augenarzt

Todo
incluído

Farmacia

Médico

Adiós

Oculista

Bäckerei

Bank

Besser

Billig

Bis Bald

Bis
später

Bitte
schön! (Erwiderung auf Danke)

Bitte

Panadería

Banco

Mejor

Barato

Adiós

Hasta
Luego

De
nada

Por
favor  

Danke

Danke sehr

Das ist
….

Das ist 

wichtig

Das ist zu teuer

Die Rechnung bitte

gracias

Muchas
gracias


Esto/Eso es …

Es importante

Es demasiado caro

La cuenta por favor

Ein Zimmer mit Bad


Entschuldigen Sie


Entschuldigung

Es gibt

Una habitatión con baño

Perdón

Disculpe


Hay  

Fern


Fischgeschäft


Fotogeschäft

Frau


Fräulein


Früh

 

Lejos

 

Pescadería

 

Tenda de fotografia

 

Señora

 

Señorita

 

Temprano  

Geöffnet


Geschlossen


Gestatten Sie, bitte

Gestern


Groß

Gut

Guten
Abend

Guten
Morgen

Guten
Tag

 

Abierto

 

Cerrado

 

Con permiso

 

Ayer

 

Grande

 

Bieno

 

Buenos noches

 

Buenos días

 

Buenos tardes

Haben
Sie … ?

Hallo


Heiß

Herr

Heute

Hilfe

 

Tiene usted
… ?

 

Hola

 

Caliente

 

Señor

 

Hoy

 

Socorro  

Ich
brauche ein Mittel gegen …

Ich
habe hier Schmerzen

Ich
leide an …

Ich
möchte gern …

Ich
verstehe

Ich
verstehe nicht

Ja

 

Necessito un medicamento
contra …

 

Siento dolores aquí

 

Padezco de …

 

Quisiera …

 

Comprendo

 

No comprendo

 

 

Kalt

Kirche


Kellner, bitte zahlen

Klein


Konditorei


Können Sie bitte langsamer sprechen?


Können Sie mir helfen?


Krankenhaus

Frio

Iglesia

Camarero, la cruenta por favor

Pequño

Reposteria

Podriá hablar
más despacio, por favor?

Puede ayurdame?

Hospital

Langsam


Leer

Links

Lento

Vacio

Izquierda

Marktplatz

Mit
Vollpension

Morgen

Nah

Nein

Nicht
richtig

Nichts
zu danken

Plaza
del mercado


Con
pensión completa


Mañana


Cerca


No


Incorrecto

De
nada

Oben

Parkplatz

Polizeistation

Post

Postamt

Rechts

Richtig

Arriba


Estacionnamieto


Estatión de policía

Correo

Oficina
de correos

A la
derecha

Correcto

Schlecht


Schlechter

Schnell


Schwimmbad

Sind
Zimmer frei?


Spät


Sprechen Sie Deutsch?


Sprechen Sie Englisch?

Strand


Supermarkt

Malo

Peor


Rápido

Piscina

Hay
habitaciones libres?

Tarde

Habla
usted aleman?

Habla
usted ingles?

Playa


Supermercado

Tag


Tankstelle

Teuer


Übermorgen

Unten

Vielen
Dank

Voll


Vorgestern

Día


Gasolinera

Caro

Pasado
mañana

Abajo

Muchas
gracias

Lieno

Anteayer

Wann
… ?

Wann
ist geöffnet?

Wann
ist geschlossen?

Warum

Was …
?

Was
bedeutet das?

Was
kostet es?

Wecken
Sie mich um sechs

Welche

Wer

Wie
geht es Ihnen

Wie
geht´s

Wie
heißt auf Spanisch?

Wie
heißt diese Kirche?

Wie
spät ist es?

Wie

Wieviel

Wie
weit ist … ?

Wo gibt
es einen Arzt?

Wo ist
da?

Wo ist
die Straße?

Wo ist
die Toilette?

Wo kann
ich finden … ?

Woche

Zahnarzt

Cuándo
… ?

A
qué horas está abierto?

A
qué horas está cerrado?

Por
qué?


Qué … ?


Qué significa esto/eso?


Cuánto vale?


Llámeme usted a la seis


Cuá/Cuáles


Quién/Quiénes


Cómo está


Cómo está usted/Qué tal


Cómo ce dice en español?


Cómo se llama este iglesia?


Qué hora es?


Cómo


Cuánto

A
qué distancia está … ?


Dónde hay un médico?


Dónde está/están?


Dónde está la calle?


Dónde está el retrete?


Dónde puedo encontrar … ?

semane

Dentista

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

cero

uno

dos

tres

cuatro

cinco

seis

siete

ocho

nueve

diez

once

doce

trece

catorce

quince

16

17

18

19

20

30

40

50

60

70

80

90

100

200

600

1000

dieciséis


diecisiete


dieciocho


diecinueve

vienta

treinta

cuarenta


cincuenta

sesenta

setenta

ochenta

noventa

cien


doscientos


quinientos

mil

Jahreszeiten


Frühling

Sommer

Herbst

Winter


Wochentage

Montag

Dienstag

Mittwoch


Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

-


Primavera

Verano


Otoño

Invierno

-

Lunes

Martes


Miécoles

Jueves

Viernes


Sábado

Domingo

Monate

Januar

Februar


März

April

Mai

Juni

Juli

August


September

Oktober

November

Dezember

-

Ener

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

Junio

Julio

Agosta


Setiembre

Octubre


Noviembre


Diciembre

 

 

Permanentlink zu diesem Beitrag: http://www.dominikanische-republik2001.de/n-s/i_sprachfuehrer.htm